المشروع قيد التحضير قبل استكمال التسجيل. الأسعار والعروض معروضة للتخطيط؛ يبدأ التسجيل المدفوع بعد جاهزية النشاط.
Datenschutzerklärung
تاريخ المراجعة: 16 سبتمبر 2026 · Stand: 16. September 2026
Entwurf zur Prüfung vor Veröffentlichung: Betreiberangaben, eingesetzte Dienste und Datenschutzabläufe sind noch zu bestätigen. Dieser Entwurf belegt nicht die tatsächliche Umsetzung der beschriebenen Maßnahmen.
Mohammad Kassab
Alte Rheinstr. 34
47051 Duisburg
Deutschland
البريد: info@efutureacademy.com
الهاتف: +49 155 1102 2991
المشروع في مرحلة التحضير ولم يكتمل تسجيله. يصف البيان زيارة الموقع والاستفسارات، وترتيبات التسجيل والحصص والتوظيف المخطط لها قبل بدء التشغيل. الموقع لا يحتوي حسابات أو نموذج تسجيل أو دفع مدمج.
وفق مخطط المشروع، الاستضافة لدى Hostinger. عند طلب صفحة تُعالج بيانات الاتصال، ومنها عنوان IP والصفحة المطلوبة ووقت الطلب ونوع المتصفح ونتيجة الطلب، لتوفير الموقع وحمايته. عنوان IP قد يكون بيانات شخصية؛ لا ندّعي أن السجلات مجهولة.
الأساس المقترح هو المصلحة المشروعة في التشغيل الآمن (المادة 6(1)(f)). يلزم قبل النشر تحديد جهة Hostinger المتعاقدة وموقع المعالجة ومدة حفظ السجلات والتحقق من اتفاق المعالجة. تُحذف السجلات عند انتهاء ضرورتها الأمنية، مع استثناء حفظ ما يلزم للتحقيق في حادث محدد. سياسة Hostinger.
خط Tajawal محفوظ على استضافة الموقع ويُحمّل منها؛ لا يتصل الموقع بخوادم Google Fonts. الملفات الحالية لا تتضمن أدوات تحليل أو كوكيز للتتبع أو تخزينًا في localStorage، ولا تضمّن فيديوهات أو أزرار شبكات اجتماعية تتصل تلقائيًا بمزوديها.
روابط الشبكات الاجتماعية وواتساب خارجية؛ الاتصال بها يحدث عند اختيار الرابط. إعدادات مزودي الخدمات الخارجية مستقلة عن ملفات هذا الموقع. يلزم أيضًا فحص إضافات الاستضافة الفعلية قبل النشر. لا تتم إضافة تتبع يتطلب موافقة قبل الحصول عليها.
نعالج اسم ولي الأمر وبيانات تواصله والمراسلات والكورس المطلوب وبيانات الفوترة لتنفيذ خطوات التعاقد والعقد (المادة 6(1)(b))، وللالتزامات القانونية مثل الفوترة (المادة 6(1)(c)). الاستفسارات العامة تُعالج للرد عليها بموجب المصلحة المشروعة (المادة 6(1)(f)).
تُؤخذ بيانات الطفل الضرورية من ولي الأمر: الاسم المستخدم في الحصة، العمر، المستوى والحضور. إذا كان ولي الأمر وحده طرف العقد، فلا يُفترض تلقائيًا أن أساس العقد يشمل جميع بيانات الطفل. يلزم توثيق الموازنة اللازمة لمعالجة بيانات الطفل العادية لتقديم التعليم بموجب المادة 6(1)(f)، وأي موافقة لازمة قبل البدء. قد يشارك الطفل بيانات أثناء الحصة؛ يتلقى ولي الأمر والطفل شرحًا مناسبًا للعمر.
عدم تقديم البيانات الضرورية قد يمنع تنظيم الحصة؛ لا نطلب وثائق هوية أو معلومات غير لازمة في الاستفسار الأولي.
اختيار كورس القرآن قد يكشف معتقدًا دينيًا، وبعض المعلومات الشخصية قد تكشف حالة صحية. يُراجع ذلك بموجب المادة 9 قبل المعالجة. عند الاعتماد على الموافقة الصريحة تُجمع منفصلة ومحددة وموثّقة من صاحب الصفة القانونية، مع شرح أثر سحبها، دون اعتبار قبول الشروط موافقة عامة. لا تُرسل تشخيصات صحية أو تفاصيل دينية إضافية عبر واتساب.
تُحدد منصة حصص الفيديو قبل التسجيل؛ تُبيَّن الخيارات في الشروط والأحكام. قد تُعالج الأسماء المعروضة والصوت والصورة ورسائل الحصة وبيانات الجهاز والاتصال. يرى المعلم والمشاركون الآخرون الاسم والمحتوى الذي يشاركه الطفل داخل المجموعة.
أكّد صاحب المشروع أن الأكاديمية لا تسجّل الحصص صوتيًا أو مرئيًا. يلزم تأكيد تعطيل التسجيل والتفريغ الآلي وميزات الذكاء الاصطناعي والتخزين غير الضروري في الحساب المستخدم. لا ننشر صور الأطفال دون موافقة منفصلة لازمة.
يجب تزويد الأهل بمعلومات الخصوصية الخاصة بالمزوّد المختار قبل استخدامه. يجب تحديد نوع الحساب والجهة المتعاقدة وأدوار المعالجة والاحتفاظ الفعلي قبل اعتماد هذا البيان.
قد يعمل المدرسون من دول عربية أو دول أخرى، وغالبًا من سوريا ومصر والسعودية. تُحدد دولة وجود المدرس الفعلية لكل مجموعة قبل مشاركة البيانات معه؛ ذكر هذه الدول ليس قائمة حصرية. وصول مدرس من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية إلى الصوت أو الصورة أو بيانات الطفل يحتاج تقييمًا مستقلًا، وليس مغطى بمجرد استعمال منصة لحصص الفيديو. قبل إتاحة الوصول يلزم تحديد صفة المعلم وصلاحياته وأساس المعالجة وتقييم ما إذا كان نقلًا دوليًا للبيانات وما الضمانات اللازمة.
إذا انطبقت قواعد النقل، يلزم سند صالح وفق المواد 44 وما بعدها، مثل الضمانات التعاقدية الملائمة مع تقييم فعلي للمخاطر وتدابير إضافية عند الحاجة. سوريا ومصر والسعودية غير واردة في قائمة قرارات الكفاية الأوروبية التي روجعت بتاريخ 16 سبتمبر 2026. لا نؤكد وجود عقود ضمانات نافذة لهذه التدفقات، ولا تكفي موافقة عامة لولي الأمر وحدها لتسوية هذه المسألة. يجب استكمال وصف البلدان والمستلمين والضمانات وإمكانية الحصول على نسخة منها قبل تشغيل هذا التدفق.
المخطط التشغيلي يتضمن مجموعة واتساب للمستوى مع المعلم وأسر الطلاب. تعتمد هذه المسودة إضافة حساب ولي الأمر البالغ، دون اشتراط حساب واتساب مستقل للطفل. الانضمام للمجموعة اختياري وبعد موافقة منفصلة مسبقة؛ البديل استلام المواعيد وروابط الحصص بالبريد الإلكتروني دون حرمان من التعليم. أعضاء المجموعة يستطيعون رؤية رقم الهاتف والاسم والرسائل، وقد تظهر صورة الملف بحسب إعدادات الخصوصية. لا تُضاف الأسرة مباشرة دون إعلامها بذلك. يمكن سحب موافقة المجموعة وطلب الإزالة عبر بريد الإدارة، مع استمرار البديل. لا يمكن ضمان استرجاع نسخ سبق أن حفظها المشاركون. النقر على رابط لا يُعد وحده موافقة صريحة شاملة على معالجة البيانات. نستخدم محتوى الرسالة للرد أو إعداد العقد بالأساس الوارد في القسم 4. يعالج WhatsApp Ireland Limited بيانات وفق سياسته. يلزم ضبط حساب العمل ومنع مزامنة جهات الاتصال غير اللازمة وعدم إنشاء مجموعات تكشف أرقام الأسر دون سند مناسب.
بعد استكمال التسجيل وإعداد حساب النشاط، يُخطط للتحويل البنكي وربما PayPal. عند استخدام أحدهما تعالج الجهة المالية اسم الدافع ومبلغ الدفع ومرجعه والبيانات اللازمة لتنفيذه. لا تُدخل بيانات دفع في هذا الموقع. يُراجع دور مزود الدفع بموجب شروطه؛ ليس كل مزود خدمة معالجًا بالنيابة عنا. سياسة PayPal.
قد يطّلع على البيانات، بقدر الحاجة، القائمون بالتنظيم والمعلم المعني ومزودو الاستضافة والبريد والفيديو والدفع والمحاسبة والجهات العامة عند الالتزام القانوني. يلزم توثيق الأشخاص والمزودين الفعليين والعقود والصلاحيات.
تُستخدم بيانات المرشح وخبرته ومراسلاته لتقييم التعاون. للوظيفة يسري الأساس المنطبق مثل § 26 BDSG؛ ولتعاقد المستقل تُراجع المادة 6(1)(b). لا يلزم إرسال وثائق حساسة غير مطلوبة.
المدة المقترحة في هذه المسودة: حذف طلبات غير المقبولين خلال ستة أشهر من انتهاء الإجراء، ما لم توجد ضرورة موثقة للدفاع عن مطالبة أو موافقة منفصلة على مدة محددة للاحتفاظ للفرص اللاحقة. يجب اعتماد هذا الإجراء وتطبيقه قبل النشر.
تُحفظ المراسلات العادية حتى معالجة الطلب ثم تُحذف ما لم تلزم لعقد أو مطالبة. تُحفظ بيانات التعليم العادية للمدة الضرورية للتنظيم والمتابعة المتفق عليها، ثم تُحذف أو تُجهّل. مستندات الفوترة تبقى للمدة القانونية المنطبقة على فئتها، وليس جميع بيانات الطفل لنفس مدة الفواتير. النسخ الاحتياطية تدخل دورة حذف محددة.
يلزم إكمال جدول الاحتفاظ الفعلي للسجلات والبريد والحصص والفواتير والنسخ الاحتياطية؛ لا تثبت هذه المسودة إعداد مدد لدى مزودي الخدمة.
يمكن طلب الاطلاع والتصحيح والحذف والتقييد ونقل البيانات بحسب شروط كل حق عبر info@efutureacademy.com. يمكن سحب الموافقة للمستقبل دون المساس بمشروعية المعالجة السابقة.
يمكن الاعتراض لأسباب تتعلق بالوضع الخاص على المعالجة القائمة على المادة 6(1)(f)، ولصاحب البيانات حق الاعتراض على التسويق المباشر في أي وقت.
يمكن تقديم شكوى إلى جهة إشراف، ومنها Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)، Kavalleriestraße 2–4، 40213 Düsseldorf. لا يمنع ذلك اللجوء لجهة أخرى مختصة.
لا يتضمن كود الموقع قرارًا آليًا ذا أثر قانوني أو تنميطًا. أي استعمال مستقبلي مختلف يحتاج تقييمًا وإعلامًا قبل تنفيذه.
Mohammad Kassab
Alte Rheinstr. 34
47051 Duisburg
Deutschland
E-Mail: info@efutureacademy.com
Telefon: +49 155 1102 2991
Das Vorhaben befindet sich vor Abschluss der Anmeldung. Diese Erklärung beschreibt Websitebesuche und Anfragen sowie die vor Betriebsaufnahme geplanten Abläufe für Anmeldung, Unterricht und Bewerbungen. Die Website bietet weder Benutzerkonten noch ein integriertes Anmelde- oder Zahlungsformular.
Laut Projektbeschreibung wird Hostinger eingesetzt. Zur Bereitstellung und Absicherung werden Verbindungsdaten verarbeitet, etwa IP-Adresse, angeforderte Seite, Zeitpunkt, Browser und Anfrageergebnis. IP-Adressen können personenbezogen sein; eine Anonymität der Protokolle wird nicht behauptet.
Vorgesehene Grundlage ist das berechtigte Interesse am sicheren Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Vor Freigabe sind Hostinger-Vertragsgesellschaft, Verarbeitungsort, Protokollfrist und Auftragsverarbeitungsvertrag zu prüfen. Protokolle werden nach Wegfall des Sicherheitszwecks gelöscht; bei konkreten Vorfällen kann eine erforderliche Sicherung erfolgen. Hostinger-Datenschutzinformation.
Tajawal wird vom eigenen Webhosting geladen; eine Verbindung zu Google Fonts wird nicht aufgebaut. Die vorliegenden Dateien enthalten keine Analysewerkzeuge, Tracking-Cookies oder localStorage-Speicherung und keine automatisch verbindenden Video- oder Social-Media-Einbettungen.
Externe Social-Media- und WhatsApp-Seiten werden erst bei Auswahl des Links aufgerufen. Externe Dienste unterliegen eigenen Einstellungen. Vor Veröffentlichung sind auch tatsächlich aktive Hosting-Erweiterungen zu prüfen. Einwilligungsbedürftiges Tracking wird erst nach entsprechender Einwilligung aktiviert.
Name, Kontaktdaten, Korrespondenz, Kurswunsch und Rechnungsdaten der Eltern werden zur Vertragsanbahnung und -erfüllung (Art. 6 Abs. 1 lit. b) und für gesetzliche Pflichten wie Rechnungsführung (lit. c) verarbeitet. Allgemeine Anfragen beantworten wir auf Grundlage des berechtigten Interesses (lit. f).
Erforderliche Kinderdaten werden von den Erziehungsberechtigten erhoben: Unterrichtsname, Alter, Lernstand und Anwesenheit. Ist allein der Elternteil Vertragspartner, trägt die Vertragsgrundlage nicht automatisch jede Verarbeitung von Kinderdaten. Für gewöhnliche Kinderdaten zur Unterrichtsorganisation ist die Interessenabwägung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f zu dokumentieren; erforderliche Einwilligungen sind vorab einzuholen. Im Unterricht kann das Kind selbst Daten mitteilen; Eltern und Kind erhalten altersgerechte Informationen.
Ohne notwendige Daten kann die Unterrichtsorganisation unmöglich sein. Bei der ersten Anfrage sind keine Identitätsdokumente oder unnötigen Angaben erforderlich.
Eine Koran-Kurswahl kann religiöse Überzeugungen offenbaren; persönliche Angaben können Gesundheitsdaten enthalten. Dies ist vor Verarbeitung nach Art. 9 zu prüfen. Soweit eine ausdrückliche Einwilligung eingesetzt wird, muss sie gesondert, bestimmt und nachweisbar von der berechtigten Person erteilt werden; Folgen eines Widerrufs sind zu erläutern. Die AGB-Annahme ist keine pauschale Einwilligung. Bitte keine Diagnosen oder zusätzlichen Religionsangaben per WhatsApp senden.
Die Videoplattform wird vor der Anmeldung konkret festgelegt; die Optionen stehen in den AGB. Verarbeitet werden können Anzeigename, Ton, Bild, Unterrichtsnachrichten sowie Geräte- und Verbindungsdaten. Lehrkraft und andere Gruppenteilnehmer können den Namen und die vom Kind geteilten Inhalte wahrnehmen.
Der Projektinhaber hat bestätigt, dass die Akademie den Unterricht weder als Audio noch als Video aufzeichnet. Deaktivierung von Aufzeichnung, automatischer Transkription, KI-Funktionen und unnötiger Speicherung im verwendeten Konto ist zu bestätigen. Kinderbilder werden nicht ohne erforderliche gesonderte Einwilligung veröffentlicht.
Die Datenschutzhinweise des gewählten Anbieters sind den Eltern vor Nutzung bereitzustellen. Kontotyp, Vertragspartner, Datenschutzrollen und tatsächliche Speicherfristen sind vor Freigabe festzulegen.
Lehrkräfte können in arabischen oder anderen Ländern tätig sein, überwiegend in Syrien, Ägypten und Saudi-Arabien. Der tatsächliche Standort der jeweiligen Lehrkraft wird vor einer Datenfreigabe für die Gruppe festgelegt; die genannten Staaten sind keine abschließende Liste. Der Zugriff auf Bild, Ton oder Kinderdaten von außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums erfordert eine eigene Prüfung; der Einsatz einer Videoplattform deckt ihn nicht automatisch ab. Vor Freischaltung sind Status und Befugnisse der Lehrkraft, Rechtsgrundlage und das Vorliegen einer Drittlandübermittlung einschließlich erforderlicher Garantien zu klären.
Bei anwendbaren Übermittlungsregeln ist eine tragfähige Grundlage nach Art. 44 ff. erforderlich, etwa geeignete vertragliche Garantien mit tatsächlicher Risikoprüfung und gegebenenfalls zusätzlichen Maßnahmen. Syrien, Ägypten und Saudi-Arabien stehen nicht auf der am 16. September 2026 geprüften EU-Liste der Angemessenheitsbeschlüsse. Wirksame vertragliche Garantien für diese Datenflüsse werden hier nicht behauptet. Eine pauschale Elterneinwilligung allein löst diese Frage nicht. Länder, Empfänger, Garantien und der Zugang zu deren Kopie sind vor Inbetriebnahme dieses Datenflusses zu konkretisieren.
Geplant ist eine WhatsApp-Gruppe je Lernniveau mit Lehrkraft und Familien. Dieser Entwurf sieht das Konto eines volljährigen Erziehungsberechtigten vor, ohne ein eigenes WhatsApp-Konto des Kindes vorauszusetzen. Die Teilnahme erfolgt freiwillig nach gesonderter vorheriger Einwilligung. Termine und Unterrichtslinks können alternativ per E-Mail ohne Ausschluss vom Unterricht empfangen werden. Gruppenmitglieder sehen Telefonnummer, Anzeigenamen und Nachrichten; je nach Privatsphäre-Einstellung kann auch das Profilbild sichtbar sein. Eine Familie wird nicht unangekündigt hinzugefügt. Die Gruppeneinwilligung kann gegenüber der Verwaltung widerrufen und Entfernung verlangt werden; die Alternative bleibt erhalten. Bereits von Teilnehmern gespeicherte Kopien können nicht zuverlässig zurückgeholt werden. Ein Linkklick ist für sich keine umfassende ausdrückliche Einwilligung. Nachrichten werden zur Beantwortung oder Vertragsanbahnung nach Abschnitt 4 genutzt. WhatsApp Ireland Limited verarbeitet Daten nach seiner Datenschutzerklärung. Das Geschäftskonto ist datensparsam zu konfigurieren; unnötige Kontaktsynchronisation und Gruppen, die Familiennummern ohne geeignete Grundlage offenlegen, sind zu vermeiden.
Nach Anmeldung und Einrichtung des Geschäftskontos sind Überweisung und gegebenenfalls PayPal vorgesehen. Bei Verwendung eines dieser Zahlungswege verarbeitet der Finanzdienstleister Zahlername, Betrag, Referenz und erforderliche Transaktionsdaten. Zahlungsdaten werden nicht in diese Website eingegeben. Die Rolle des jeweiligen Zahlungsdienstes folgt seinen Bedingungen; nicht jeder Dienst ist unser Auftragsverarbeiter. PayPal-Datenschutzinformation.
Erforderlichen Zugriff können Organisation, zuständige Lehrkraft, Hosting-, E-Mail-, Video-, Zahlungs- und Buchhaltungsanbieter sowie gesetzlich berechtigte Behörden erhalten. Tatsächliche Beteiligte, Verträge und Zugriffsrechte sind zu dokumentieren.
Bewerbungsangaben, Erfahrung und Korrespondenz dienen der Prüfung einer Zusammenarbeit. Für Beschäftigung gilt die einschlägige Grundlage, etwa § 26 BDSG; für freie Mitarbeit ist Art. 6 Abs. 1 lit. b zu prüfen. Unangeforderte sensible Nachweise sind nicht nötig.
Vorgeschlagene Frist dieses Entwurfs: Löschung abgelehnter Bewerbungen binnen sechs Monaten nach Abschluss, soweit keine dokumentierte Anspruchsverteidigung oder gesonderte Einwilligung in einen befristeten Bewerberpool entgegensteht. Dieses Verfahren muss vor Veröffentlichung beschlossen und umgesetzt werden.
Gewöhnliche Anfragen werden nach Erledigung gelöscht, soweit sie nicht für Vertrag oder Ansprüche benötigt werden. Gewöhnliche Unterrichtsdaten bleiben nur für die erforderliche Organisation und vereinbarte Nachbetreuung und werden danach gelöscht oder anonymisiert. Rechnungsunterlagen folgen der für ihre Kategorie anwendbaren gesetzlichen Frist; diese gilt nicht pauschal für sämtliche Kinderdaten. Sicherungskopien unterliegen einem festgelegten Löschzyklus.
Der tatsächliche Fristenplan für Protokolle, E-Mail, Unterricht, Rechnungen und Backups ist zu vervollständigen. Dieser Entwurf belegt keine Einstellungen bei Dienstleistern.
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit können nach den jeweiligen Voraussetzungen bei info@efutureacademy.com verlangt werden. Einwilligungen können für die Zukunft widerrufen werden; die vorherige Rechtmäßigkeit bleibt unberührt.
Gegen Verarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit. f besteht aus Gründen der besonderen Situation ein Widerspruchsrecht; gegen Direktwerbung kann jederzeit Widerspruch eingelegt werden.
Eine Beschwerde ist bei einer Aufsichtsbehörde möglich, etwa der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf. Andere zuständige Aufsichtsbehörden können ebenfalls angerufen werden.
Der Websitecode enthält keine automatisierte Entscheidung mit rechtlicher Wirkung und kein Profiling. Eine künftig abweichende Nutzung ist vor Einführung zu prüfen und transparent zu erläutern.